Testerin oder Tester werden, auf Android oder iPhone
Limen läuft im geschlossenen Test in beiden Stores. Testende erhalten die App vor der Veröffentlichung und melden mir, was nicht stimmt. Der Test kostet nichts, und auf Android dauert er mindestens vierzehn Tage.
Android
Google Play, geschlossener Test
- Sie schicken mir über das Formular unten das Google-Konto Ihres Telefons.
- Ich nehme dieses Konto in die Testliste von Google Play auf und schicke Ihnen den Testlink.
- Sie öffnen den Link, nehmen den Test an und installieren Limen aus Google Play.
iPhone
TestFlight, geschlossener Test
- Sie schicken mir über das Formular unten die Adresse Ihrer Apple-ID.
- Ich trage diese Adresse in TestFlight ein, und Apple schickt Ihnen die Einladung per E-Mail.
- Sie installieren TestFlight aus dem App Store, öffnen die Einladung und installieren Limen.
The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.
Testerin oder Tester werden
Die App in Bildern
Die ganze Übergabe, vom ersten Bildschirm bis zum unterzeichneten PDF, in ihrer Reihenfolge.
Das exportierte Protokoll
Das PDF, das die App am Ende der Übergabe erzeugt. Beide Parteien nehmen eine identische Kopie mit.
Limen
Schweizer Übergabeprotokoll
Limen hält die Übergabe einer Schweizer Wohnung fest, vom ersten Zählerstand bis zum unterschriebenen PDF, das beide Parteien mitnehmen.
Ein Dokument, nicht zwei Apps. Eine Übergabe ist eine einzige Sitzung auf einem einzigen Telefon: Wer es hält, wählt zu Beginn die eigene Seite, und beide Parteien unterschreiben dasselbe Protokoll.
Das Protokoll
Räume tragen Mängel, und nur Mängel. Limen zeigt kein Raster unbeschädigter Flächen zum Abhaken, denn ein Übergabeprotokoll hält fest, was nicht stimmt, und nicht das Inventar dessen, was in Ordnung ist. Jeder Raum trägt trotzdem eine Marke „geprüft”: „geprüft und sauber” und „nie geöffnet” sind zwei verschiedene Tatsachen, und das Papier soll sagen, welche gilt.
Jede Feststellung erhält eine Beschreibung, Fotos, die Kostenzuordnung, eine Frist zur Behebung, eine Schätzung und die erklärte Position der Gegenseite. Beim Auszugsprotokoll kann die Mieterschaft eine Feststellung bestreiten, normale Abnützung geltend machen oder festhalten, dass der Mangel beim Einzug schon bestand, ohne dass die App darin eine Anerkennung sieht.
Die Unterlagen
Adresse, Parteien, Vertrag, Mietzinsdepot, Zählerstände und Schlüssel. Fakultative Abschnitte erscheinen nur, wenn die Übergabe sie hat, damit ein Protokoll nie nach einem Depot fragt, das es nicht gibt.
Eine kantonale Ergänzung deckt die Regeln ab, die sich innerhalb der Schweiz unterscheiden, darunter das Waadtländer RULV und das amtliche Anfangsmietzinsformular, mit dem Jahr des Regelstands auf dem Bildschirm.
Unterschrift und Export
Beide Parteien unterschreiben auf dem Telefon oder verweigern die Unterschrift mit Begründung, wobei jeder Vorbehalt neben der Unterschrift festgehalten wird. Ein abgeschlossenes Protokoll ist versiegelt: ein verknüpfter Nachtrag kann es ergänzen, niemand ändert es stillschweigend. Der Export ist ein schlichtes A4-PDF mit den Fotos als nummerierter Anhang.
Datenschutz
Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, keine Analyse, keine Absturzberichte. Protokolle, Fotos und Unterschriften bleiben im privaten Speicher der App, bis Sie sie exportieren, teilen oder sichern.
Wenn Sie eine Schweizer Adresse eingeben, schickt die App den eingegebenen Text an den eidgenössischen Adressdienst swisstopo, der Vorschläge zurückgibt. Das Feld bleibt frei, wenn das Telefon offline ist oder kein Vorschlag passt. Das ist die einzige Internetnutzung der App. Sonst verlässt nichts das Telefon, und Protokolldaten erreichen den Entwickler nie.
Fünf Sprachen
Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch und Englisch, in der App und im exportierten PDF, das Sie in einer anderen Sprache erstellen können als der, in der Sie arbeiten.
Limen ist ein strukturiertes Übergabewerkzeug. Es ist keine Rechtsberatung und ersetzt die geltenden amtlichen Vorgaben nicht.
