IA appliquée
Chaque démonstration utilise un modèle d’IA ouvert, servi sur une infrastructure choisie. La réponse indique les extraits consultés, le modèle utilisé et le temps de calcul.
Assistant documentaire
Cet assistant consulte uniquement les pages et les articles du site. Il cite les passages utilisés et refuse les questions auxquelles ces contenus ne répondent pas. Une organisation peut appliquer le même principe à ses documents internes ; la collection utilisée ici est publique.
Par exemple
Courrier quadrilingue
Un e-mail en dialecte zurichois, un registre scolaire en romanche, une relance tessinoise, une facture en bon allemand : le courrier d’une entreprise suisse arrive dans quatre langues. Collez-en un et lisez la traduction.
Le document est d’abord identifié, puis confié au modèle qui lit le mieux cette langue : le modèle suisse pour le romanche et les dialectes alémaniques, le modèle rapide pour l’allemand, l’italien et le français. Les montants et les délais, eux, viennent toujours de l’étape d’extraction, qui les recopie sans jamais les recalculer.
Veille scientifique
L’assistant traduit un sujet saisi en français, interroge OpenAlex, un catalogue ouvert de publications scientifiques, puis présente en français l’objet, la méthode et le résultat de chaque publication récente.
Ou essayez
Le catalogue est presque entièrement anglophone. Le sujet saisi en français est donc traduit en termes adaptés à une recherche bibliographique, puis les résumés sont rédigés en français. Les publications trop éloignées du sujet sont écartées plutôt que présentées comme pertinentes.
Ce qui encadre la démonstration
Rien n’est conservé
Les questions posées ici et les réponses produites ne sont enregistrées nulle part.
Un plafond de dépense
Le nombre de demandes est limité par visiteur, par démonstration et pour l’ensemble du site. La dépense maximale d’une journée est ainsi fixée à l’avance.
Des accès réservés au site
Les demandes envoyées depuis un autre site sont refusées, les envois massifs sont bloqués et chaque adresse possède un quota. Les démonstrations ne peuvent donc pas fournir un accès gratuit au modèle à un service extérieur.
Un périmètre fermé
L’assistant ne répond qu’à partir des contenus de ce site. Au-delà, il refuse.
Trois exemples parmi d’autres
Ces trois démonstrations fonctionnent entièrement dans un navigateur, mais elles ne représentent pas tous les usages possibles. Dans une organisation, les pages publiques peuvent être remplacées par des procédures, des dossiers, des contrats ou des relevés d’instruments, selon la tâche à accomplir. Le principe reste le même : les documents sont préparés pour la recherche, le modèle répond uniquement à partir de leur contenu et chaque réponse renvoie aux passages utilisés.
En parlerUn premier entretien, sans engagement
Quel modèle pour quelle tâche
Les modèles disponibles ont été mis à l’épreuve sur les mêmes tâches : répondre à partir du site, lire du romanche et du dialecte alémanique, relever les montants d’une facture. Aucun ne l’emporte partout, ce qui rend le choix moins évident qu’il n’y paraît.
| Modèle | Verdict |
|---|---|
| Mistral Small 4 | Retenu pour l’assistant, pour les montants et pour l’allemand, le français et l’italien : rien d’inventé sur vingt champs vérifiés, moins d’une seconde par document. Écarté du romanche, où il invente des mots. |
| Apertus 70B · suisse | Retenu pour le romanche et le dialecte alémanique, qu’il est le seul à rendre fidèlement. Écarté de tout ce qui touche aux chiffres : il a inventé un tarif, puis un total de facture, puis un IBAN. |
| Qwen 3.5 122B | Écarté. Utilise toute la durée de calcul pour analyser la demande et ne fournit pas de réponse. |
| Kimi K2.6 | Écarté. Ne fournit aucune réponse lorsque le texte transmis est long. |
| Ministral 3 14B | Fiable et rapide, mais ajoute du texte de mise en forme indésirable. Conservé comme solution de secours. |